<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>e-sygoing.link — Bartel</title>
  <link>https://e-sygoing.link</link>
  <description>Latest links in the Bartel category</description>
  <language>en-us</language>
  <lastBuildDate>Thu, 21 May 2026 01:09:05 -0400</lastBuildDate>
  <atom:link href="https://e-sygoing.link/rss.php?type=new&amp;cid=366861"
             rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
    <title>Bartels</title>
    <link>https://e-sygoing.link/link/7915033-bartels</link>
    <description>Origin of the name (Southern Poland) and its transition to Bartelski.  Compiled by Wojtek Bartelski.</description>
    <pubDate>Wed, 11 Sep 2024 08:56:32 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://e-sygoing.link/go/7915033</guid>
  </item>
    <item>
    <title>Bartel</title>
    <link>https://e-sygoing.link/link/7915034-bartel</link>
    <description>Family photographs including the Sparacio lineage, compiled by Bob Bartel.</description>
    <pubDate>Tue, 14 May 2024 20:19:42 -0400</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://e-sygoing.link/go/7915034</guid>
  </item>
  </channel>
</rss>
