MacFlow/WinFlow

Extremely adaptable and intuitive flowcharting program. Lets you import an existing outline from text directly into diagram mode. Allows for "nested" diagrams, i.e., placing shapes within shapes. Free trial download available.