Open Source RealBASIC Yahoo chat client for Mac OS 9 and X.
A multi-protocol IM client for OS X; supports the six most popular instant messaging services as well as IRC chatting.
Internet Relay Chat for the Mac (English or French).