7 links
Chinese Classic Poem
dpo.uab.edu
Works by Li Shangyin, Du Fu, Li Bai and others in English and in GB format.
Chinese Poems
chinese-poems.com
Poems by Du Fu, Wang Wei, Li Bai and others in traditional and simplified characters, pinyin, and literal and literary English. Includes subject index.
Clouds Over Fort Jade
thing.net
Images of screens exploring works by Du Fu and Wang Wei, with an introduction describing the project. By Karl Young.
Like Water or Clouds
tonykline.co.uk
The T'ang Dynasty and The Tao. Chinese poetry in English translation: T'ao Chien, Wang Wei, Li Po, Tu Fu, Po Chü-Yi.